Bobby Scales (Cubs): 2-run homer lined to left. Bot 8, 1 out, Padres 4 @ Cubs 9. MLB, Mar 5, 2011. Scales: 1/1, 3 rbi. 1st homer this season.