Maxim Lapierre (Canadiens): Game-tying tip-in goal. P3 13:22, Lightning 2 @ Canadiens 2. NHL, Dec 14, 2006. Lapierre: 1 g, 1 pt.