Jason Jaffray (Canucks): Tip-in shot on goal. P2 11:08, Canucks 1 @ Avalanche 1. NHL, Dec 7, 2008. Jaffray: 1 sog. View the play on Real.