Jean-Luc Foudy is off the Colorado Avalanche roster. May 31, 2022. NHL news, injuries and player moves on Real.