Aaron Volpatti (Canucks, LW): 0 goal, 0 ast, 1 hits in 5 min vs Blackhawks. Final: Blackhawks 5 @ Canucks 1. NHL, Nov 16, 2011.