Devon Toews (Colorado Avalanche D) is out with a upper body injury, updated from questionable. Jan 5, 2026. NHL news, injuries and player moves on Real.